10:55

Мышь Палпатиновна Летучая
Это вот сейчас немного о разнице восприятия будет. Наверняка. Несколько дней смотрю "Рассказ служанки" запоем просто. Не могу оторваться. У меня даже дыхание перехватывает насколько афигительно история рассказана и сыграна. Но какая же страшная эта история! Жуткая просто, для меня - арктическим морозом по коже. Но сделано невероятно талантливо!
С такой же смесью восторга и ужаса я читала, например, первую главу "Гипериона" или "Вокзал потерянных снов" Мьевиля.

Кстати, а одноименный роман Маргарет Этвуд кто-нибудь читал?

Комментарии
10.04.2018 в 11:11

страх убивает разум
читала, но не смотрела

ощущения от книги, к слову, схожи
10.04.2018 в 11:12

Мышь Палпатиновна Летучая
Gingery., ага... спасибо! Надо будет чуть попозже попробовать.
10.04.2018 в 11:20

есть вещи сильней :)
Я тоже читала, но не смотрела.
10.04.2018 в 11:48

Я безумен только при норд-норд-весте. Когда дует ветер с юга я способен отличить ласточку от цапли.
А вот с чего бы начать, с романа или с сериала?
у Этвуд читал только "Ведьмино отродье" из проекта «Hogarth Shakespeare» (она писала современную версию "Бури") и с тех пор доверяю автору целиком и полностью)
10.04.2018 в 11:59

Мышь Палпатиновна Летучая
Кстати, да! Мне тоже интересно, поскольку культурный контексты книге и фильме, кажется, разные. Annaven hin Sauron, Gingery., что посоветуете?
10.04.2018 в 11:59

Мышь Палпатиновна Летучая
Heruer, про Этвуд - спасибо! Похоже, я за нее массово возьмусь.
10.04.2018 в 12:05

есть вещи сильней :)
Мел Ши, я же сериал не смотрела) Что до Этвуд, я бы рекомендовала Пенелопиаду - мне очень в тему пришлось в свое время.
10.04.2018 в 12:07

Мышь Палпатиновна Летучая
Annaven hin Sauron, логично)))) Просто мне почему-то показалось, что оценить книгу по аннотации сложнее чем фильм))))))

Аааа! Класс! Я аннотацию Пенелопиады почитала! :) Спасибо! Пойду качать, бо все как я люблю)
10.04.2018 в 13:37

Мышь Палпатиновна Летучая
Heruer, кстати, я вот подумала, что для меня лучше начинать с сериала. Нет полной картинки происходящего в голове, нет выводов, даже ожиданий нет. Все с чистого листа. Ярче воспринимается в разы. А потом можно и почитать. С чувством, толком, расстановкой. Если хорошо написано (в смысле буквы хорошо сложены), то читать в любом случае будет приятно. Ну и объемнее, конечно, должно быть в книге, да.
Если литература, как факт для тебя в приоритете, то лучше сначала смотреть). Я обычно книге больше "верю"))). Хотя исключения есть, определенно.
10.04.2018 в 17:12

думая о душе, оставайся в теле
У Этвуд читала "Мадам Оракул", "Рассказ служанки", "Она же Грейс" и в процессе "Слепой убийца". Всё очень нравится. Надо сериал оценить уже, в самом деле.